All Posts By

robiekott

4. seminar o primeni narodnih nošnji na amaterskoj folklornoj sceni

Naučite kako na najbolji način da obučete članove ansambla u nošnje Beograda i okoline, upoznajte se sa nošnjom Srba u Hrvatskoj na Kordunu i Baniji , saznate kako treba pravilno obući nošnje Gornje Pčinje! Dođite na četvrti Seminar o primeni narodnih nošnji na amaterskoj folklornoj sceni , u organizaciji KC „Mladost“ Futog.


Predavači i demonstratori će biti, Ivan Terzić, Damir Šipovac, Milka Bosnić, Josip Forjan i Bojan Ristić. Seminar će biti održan u subotu, 28. marta 2020. godine od 11 časova, u Sali Doma kulture „Branko Ćopić“, Ulica Sime Šolaje 52.

Prijave na sajtu www.bisernagrana.rs/prijavi-se/ Cena kotizacije je 2400 dinara, a obuhvata učešće na seminaru, prateći material zakusku, i večeru.Uplate na žiro račun KC “Mladost” Futog 840-709668-80 ili u Domu kulture „Branko Ćopić“ na dan seminara. Više informacija na 0603205670.

XII Festival narodne nošnje nakita i oglavlja Biserna grana

XII Festival Biserna grana   

od 3. do 6. oktobra.

PETAK 4.oktobar 2019.
Kulturna stanica Eđšeg – 20:00
KONCERT: Živijo, živijo koji ima dragu!

Učestvuju:  Ženski vokalni ansambl Zvizde ( Zagreb, Republika Hrvatska)
i pevačka grupa Kulturno – umetničkog društva Đoko Pavlović (Beograd, Srbija)

• Ulaz je slobodan


SUBOTA 5.oktobar 2019.

16:30 – PROMENADA GLAVNIM ŠOROM  – defile učesnika Festivala od Trga slobode do Dunavskog parka.

19:30 – KONCERT i REVIJA nošnji, nakita i oglavlja – Srpsko narodno pozorište.
U revijalnom programu, biće prikazani najreprezentativniji primerci nošnje nacionalnih zajednica u zemlji i regionu.

Posebnim ovogodišnji Festival učiniće prezentacija dvanaest narodnih nošnji koje su izrađene u okviru projekta „Make it new“ koji je sufinansiran od Kreativne Evrope. „Make it new“ je projekat partnerske saradnje organizacija iz tri države – Kulturnog centra „Mladost“ iz Futoga (Srbija), Kulturnog centra „Travno“ iz Zagreba (Hrvatska) i Omladinske udruge Aksiom iz Istočnog Sarajeva (Bosna i Hercegovina).

TREĆA “ETNO RADIONICA NA DUNAVU“ SREMSKI KARLOVCI

Poštovani prijatelji i saradnici,


Kulturni centar „Mladost“ – Festival „Biserna grana“ organizuje treću edukativnu radionicu „Etno radionica na Dunavu“.

U Sremskim Karlovcima, u ekološkom centru „Radulovački“ za poslednju sedmicu avgusta zakazano je još jedno druženje ljubitelja narodnih nošnji i tradicionalnih veština kojima se one izrađuju. Namenjena je poznavaocima ovih veština, koji će imati priliku da dopune svoja znanja, kao i potpunim početnicima. Radionica će trajati pet dana, od 26. do 31. avgusta 2019. godine.

Proučavaće se tehnike iz tri veštine: vez, tkanje i nakit od perli.
Odvijaće se u dva termina: prepodnevnom od 10 do 14h i popodnevnom, od 16 do 19 h.
Edukatori će biti : tkanje – Jasna Vujičić,  vez – Jovanka Šovljanski i nakit od perli – Ivan Terzić.

Promotivna cena, za sve koji se prijave do 21. juna biće 11.500,00 dinara (95 evra u dinarskoj protivvrednosti) što podrazumeva: pet punih pansiona u Ekološkom centru „Radulovački“ u trokrevetnim i četvorokrevetnim sobama, ishranu u etno domaćinstvu Ljubičić u neposrednoj blizini centra i školarinu za učešće na radionici. Materijal i pribor obezbeđuje organizator.

Prijave su moguće na našem sajtu:  www.bisernagrana.rs

Uplate na žiro račun KC Mladost: 840-709668-80
Primalac: Ustanova za kulturu i obrazovanje Kulturni centar „Mladost“ Futog
Svrha uplate: Etnoradionioca na Dunavu

Dodatne informacije na telefon 060 320 56 70.

ZAVRŠENA TREĆA RADIONICA PROJEKTA „MAKE IT NEW”

Treća radionica projekta „ Make it new“ koji finansira Kreativna Evropa održana je u Zadru, od 20 do 25. maja 2019. godine u omladinskom hostelu „Zadar“.
Da podsetimo, ovo je projekat partnerske saradnje, čiji je nosilac Kulturni centar „Mladost“ iz Futoga, a partneri su Omladinsko udruženje „Aksiom“ iz Istočnog Sarajeva i Posudionica i radionica narodne nošnje – Kulturni centar „Travno“ iz Zagreba. Prethodno su održane dve radionice: u avgustu 2018.godine u Sremskim Karlovcima i na Trebeviću u februaru ove godine. Treću radionicu su po istom principu kao i prethodne dve, organizovali su partneri iz Hrvatske. Na njoj su pored članova projektnog tima učestvovali edukatori (po pet iz svake zemlje) kao i petnaest polaznika iz zemlje domaćina.
Veštine kojima su se poučavali polaznici su: tkanje, vez, čipkarstvo, pletenje i izrada nakita od neplemenitih materijala. Ove veštine značajne su i neophodne za izradu narodnih nošnji i iste su na širem području Balkana, dok su motivi i neke od tehnika u okviru pomenutih veština specifični za određeni kraj ili narod. U prelepom ambijentu kraj Jadranskog mora i u prijatnom druženju svih polaznika, ponovo su izučavane neke tehnike koje su već bile skoro zaboravljene.
Naredni susret polaznika ovih radionica, od kojih mnogi učestvuju u izradi novih nošnji, biće pred kraj projekta, kada će svih dvanaest novoizrađenih nošnji biti promovisano, u Novom Sadu, 05.oktobra ove godine na Festivalu „Biserna grana“, u Trnjanima kraj Slavonskog Broda krajem oktobra i u Zemaljskom muzeju u Sarajevu, u novembru 2019.godine.

3. seminar o primeni narodnih nošnji na amaterskoj folklornoj sceni

Ako želite da naučite kako na najbolji način da obučete ansambl u nošnje Dragačeva ili Užica, ako ne znate razlike u elementima nošnji Srba i Hrvata iz Like i ako biste voleli da saznate kako treba pravilno obući šokačke nošnje iz Bačkog Brega, dođite na treći seminar o primeni narodnih nošnji na amaterskoj folklornoj sceni u organizaciji KC „Mladost“ Futog. Predavači i demonstratori će biti Mira Mandić, Josip Forjan, Damir Šipovac, Ivan Terzić i Milorad Stojnić. Seminar će biti održan u subotu, 23. marta 2019. godine od 11 časova, u Sali Doma kulture „Branko Ćopić“ , Ulica Sime Šolaje 52. Cena kotizacije je 2400 dinara.

XI Festival nošnje, nakita i oglavlja BISERNA GRANA Novi Sad 2018.

Festival  je  po svom konceptu jedinstven u našoj zemlji jer u fokus stavlja materijalno folklorno blago – narodne nošnje i oglavlja, sa ciljem da ukaže na značaj očuvanja folklornog nasleđa.

Organizator Festivala je Kulturni centar „Mladost“ Futog, a pokrovitelj Festivala je Grad Novi Sad.

Festival „Biserna grana“  je nosilac EFFE etikete za 2017 – 2018. godinu, koju dodeljuje Evropska asocijacija festivala (EFA), nosilac projekta „Evropa za festivale, festivali za Evropu“.

Ove godine, u okviru  Festivala održaće se defile učesnika glavnim gradskim ulicama, kao i revija nošnji i koncert Vasilise i Serboplova u atrijumu Muzeja Grada Novog Sada i tri  izložbe – dve na Trgu slobode i u Galeriji našeg Centra. Programi  Festivala se odvijaju na nekoliko lokacija – u Novom Sadu i u Futogu.

Cilj festivala je da prezentuje folklorno bogatstvo naše zemlje i zemalja u regionu, da akcentuje značaj očuvanja materijalnog folklornog nasleđa kao bitnog obeležja kulturnog identiteta svakog naroda – originalnih nošnji i oglavlja, autentičnih materijala, tehnika izrade i formi nošnji i  da prezentuje stare tehnologije u proizvodnji tekstila i izradi nošnji kao i da ukaže na neophodnost izrade novih kostima/ nošnji – kopija što vernijih originalima.

Festival okuplja i povezuje kulturno-umetnčka društva, institucije i pojedince  iz zemlje i regiona oko jedne teme – narodne nošnje. Na dosadašnjim Festivalima, nošnje svojih nacionalnih zajednica je prikazalo oko 120 kulturno-umetničkih društava.

Festival su medijski podržali Radio televizija Vojvodine, Novosadska TV  i RTV Most.

Prijatelji Festivala su: Planinka Kuršumlija i BB Minakva.


PROGRAM


ČETVRTAK  27. septembar –  UTORAK 9. oktobar 2018.

Trg slobode, Novi Sad

IZLOŽBA BISERNA GRANA – Izbor najlepših fotografija sa prethodnih Festivala

IZLOŽBA 6. MEĐUNARODNOG FESTIVALA MALOG FORMATA UNUNS-a na temu: Biserna grana – Izložba radova mladih umetnika, učesnika Konkursa malog formata Udruženja nezavisnih umetika Novog Sada,  inspirisanih narodnom nošnjom i motivima, tradicijom i folklorom

PETAK  5. oktobar

Galerija KC „Mladost“ Futog

19 časova i 30 minuta

Otvaranje izložbe SLOVAČKA LEPOTA

Autori: Pavel Surovi i Braanislav Kokavac

Izložba autora Branislava Kokavca i Pavela Surovog iz Kisača obuhvata fotografije koje spajajući tradicionalno i moderno prikazuju lepotu nošnji vojvođanskih Slovaka. Izložba “Slovačka lepota” je ujedno i podsetnik na 245 godina života Slovaka u Kisaču.

„Naseljavajući ove prostore u nekoliko etapa, počev već od kraja XVII  veka, idući za boljim životom, Slovaci su prvobitno obitavali u nepovoljnijim životnim prilikama. Ove životne nedaće su, vremenom, težili da nadomeste lepom nošnjom, koja ih je sa jedne strane identifikovala i izdvojila od ostalih naroda, a sa druge strane zadržavajući elemente nošnje koje su sa sobom doneli održavali su čvrstu vezu sa svojim poreklom i korenima.

Usled povoljnih socijalno-ekonomskih prilika s kraja XIX pa sve do prvih decenija XX veka i nošnja doživljava procvat. Ona je za Slovake predstavljala mnogo više od običnog komada odeće. Zadržavajući u većoj meri i svoje arhaične elemente, nošnja se modifikovala, uobličavajući se i pod uticajem drugih naroda s kojima su Slovaci delili suživot na ovim prostorima. U tadašnje vreme, skupocene tkanine od kojih se izrađivala svečana nošnja, nabavljale su se u Pešti, Beču, Pragu, Bratislavi, Trstu. Koliko je nošnja bila značajna slikovito govori i podatak da su dobrostojeće porodice za izradu svečane nošnje izdvajale toliko novca koliko i za kupovinu jednog jutra zemlje.

Nesvakidašnji spoj tradicionalnog i modernog, uobličen kroz umetničku fotografiju, odražava i veliko poštovanje prema tri stotina godina dugoj slovačkoj kulturi i tradiciji. Da bi se upoznao naš slovački narod, pored umetničkih fotografija sa starim narodnim nošnjama, potrebno je spoznati širinu naše slovenske duše, osetiti energiju, doživeti naše gostoprimstvo, upoznati istoriju i prihvatiti našu različitost.“

Pavel Surovi

Izložba će biti postavljena u Galeriji KC „Mladost“ Futog, Cara Lazara 42, do 20. oktobra 2018.

SUBOTA 6. oktobar

12:00 – okupljanje učesnika Festivala – KC „Mladost“, Futog

13:30 – Prijem učesnika Festivala – Svečana sala Gradske kuće, Trg slobode, Novi Sad

14:00 – PROMENADA GLAVNIM ŠOROM – defile učesnika Festivala od Trga slobode do Dunavskog parka

16:00 – AJD IDEMO DA SE SLIKUJEMO – fotografisanje učesnika Festivala  – Petrovaradinska tvrđava

19:30 – ČUJEŠ  SEKO, OBUCI SE LEPO! – KONCERT i REVIJA nošnji, nakita i oglavlja – ATRIJUM Muzeja Grada Novog Sada. Ulaz je besplatan.

Modna  revija  narodnih nošnji i kostima biće priređena u atrijumu Muzeja Grada Novog Sada sa početkom u 19:30. U revijalnom programu, biće prikazani najreprezentativniji primerci nošnje nacionalnih zajednica u zemlji i regionu. Publici će biti prikazane grčka nošnja, srpske nošnje iz Vojvodine (Srem, Banat, Bačka), mađarska, hrvatska, rusinska, slovačka, rumunska, makedonska i crnogorska nošnja…

Specijalni gosti večeri su Vasilisa i Serboplov.

Festival je takmičarskog karaktera, i stručni žiri dodeliće plakete Biserna grana u kategorijama muške i ženske nošnje. Članovi žirija su:

Ivan Terzić, etnolog – antropolog, predsednik žirija
Josip Forjan, direktor KUC „Travno“ (Posudionica i radionica za izradu narodnih nošnji, Zagreb)
Slobodanka Rac; koreograf i umetnički direktor SKC „Vuk Stefanović Karadžić“, Bačka Topola

Najlepšu devojku u narodnoj nošnji na Festivalu „Biserna grana“ i ove godine izabraće novinarski žiri.

Učesnici Festivala:

ΕΣΤΙΑ ΡΟΥΜΛΟΥΚΙΩΤΩΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ – KUD Roumlouki, Aleksandreia , Grčka
KUD “Sveta Ana”, Obrež Odranski, Zagreb, Hrvatska
KUD “Seljačka Sloga”, Greda Sunjska,Hrvatska
Posudionica i radionica narodnih nošnji,  Zagreb, Hrvatska
KUD “Proleter”, Sarajevo, BiH
KUD “Horeum Margi”, Isakovo
Izvorna grupa “Derven”,Svrljig
AKUD “Mladost” Temišvar
Udruženje žena “Novoseljanke”, Novo Selo
KUD “Nikolae Balčesku”, Barice
Udruzenje “Centar narodne umetnosti”, Nikolinci
Udruženje “Tragovi Šokaca”, Bač
KC “Kisač”, Kisač

Kolekcionari:

Dario Puljić, Kreševo, BiH
Dario Topić, Prnjavor, BiH
Antonio Stojčeski, Skoplje, BJR Makedonija
Lazar Milošević, Obrenovac
Marko Jevtić, Beograd
Zoran Jelić, Novi Sad
Milan Šušić, Bačka Topola

Za sve dodatne informacije, molimo vas da nas pozovete – Milan Stepanov (064 13 78 270), Aleksandra Dobrin (060 320 56 01) i Nataša Knežević (060 320 56 00).

Zahvaljujemo vam se na saradnji, koja značajno doprinosi promociji i približavanju programa Festivala  publici i podizanju  svesti o značaju očuvanja tradicije, materijalnog folklornog nasleđa kao značajnog dela kulture svakog naroda.

S poštovanjem,

Direktor festivala

Milan Stepanov

Language