Browsing Category

Novosti

TREĆA “ETNO RADIONICA NA DUNAVU“ SREMSKI KARLOVCI

Poštovani prijatelji i saradnici,


Kulturni centar „Mladost“ – Festival „Biserna grana“ organizuje treću edukativnu radionicu „Etno radionica na Dunavu“.

U Sremskim Karlovcima, u ekološkom centru „Radulovački“ za poslednju sedmicu avgusta zakazano je još jedno druženje ljubitelja narodnih nošnji i tradicionalnih veština kojima se one izrađuju. Namenjena je poznavaocima ovih veština, koji će imati priliku da dopune svoja znanja, kao i potpunim početnicima. Radionica će trajati pet dana, od 26. do 31. avgusta 2019. godine.

Proučavaće se tehnike iz tri veštine: vez, tkanje i nakit od perli.
Odvijaće se u dva termina: prepodnevnom od 10 do 14h i popodnevnom, od 16 do 19 h.
Edukatori će biti : tkanje – Jasna Vujičić,  vez – Jovanka Šovljanski i nakit od perli – Ivan Terzić.

Promotivna cena, za sve koji se prijave do 21. juna biće 11.500,00 dinara (95 evra u dinarskoj protivvrednosti) što podrazumeva: pet punih pansiona u Ekološkom centru „Radulovački“ u trokrevetnim i četvorokrevetnim sobama, ishranu u etno domaćinstvu Ljubičić u neposrednoj blizini centra i školarinu za učešće na radionici. Materijal i pribor obezbeđuje organizator.

Prijave su moguće na našem sajtu:  www.bisernagrana.com

Uplate na žiro račun KC Mladost: 840-709668-80
Primalac: Ustanova za kulturu i obrazovanje Kulturni centar „Mladost“ Futog
Svrha uplate: Etnoradionioca na Dunavu

Dodatne informacije na telefon 060 320 56 70.

ZAVRŠENA TREĆA RADIONICA PROJEKTA „MAKE IT NEW”

Treća radionica projekta „ Make it new“ koji finansira Kreativna Evropa održana je u Zadru, od 20 do 25. maja 2019. godine u omladinskom hostelu „Zadar“.
Da podsetimo, ovo je projekat partnerske saradnje, čiji je nosilac Kulturni centar „Mladost“ iz Futoga, a partneri su Omladinsko udruženje „Aksiom“ iz Istočnog Sarajeva i Posudionica i radionica narodne nošnje – Kulturni centar „Travno“ iz Zagreba. Prethodno su održane dve radionice: u avgustu 2018.godine u Sremskim Karlovcima i na Trebeviću u februaru ove godine. Treću radionicu su po istom principu kao i prethodne dve, organizovali su partneri iz Hrvatske. Na njoj su pored članova projektnog tima učestvovali edukatori (po pet iz svake zemlje) kao i petnaest polaznika iz zemlje domaćina.
Veštine kojima su se poučavali polaznici su: tkanje, vez, čipkarstvo, pletenje i izrada nakita od neplemenitih materijala. Ove veštine značajne su i neophodne za izradu narodnih nošnji i iste su na širem području Balkana, dok su motivi i neke od tehnika u okviru pomenutih veština specifični za određeni kraj ili narod. U prelepom ambijentu kraj Jadranskog mora i u prijatnom druženju svih polaznika, ponovo su izučavane neke tehnike koje su već bile skoro zaboravljene.
Naredni susret polaznika ovih radionica, od kojih mnogi učestvuju u izradi novih nošnji, biće pred kraj projekta, kada će svih dvanaest novoizrađenih nošnji biti promovisano, u Novom Sadu, 05.oktobra ove godine na Festivalu „Biserna grana“, u Trnjanima kraj Slavonskog Broda krajem oktobra i u Zemaljskom muzeju u Sarajevu , u novembru 2019.godine.

3. seminar o primeni narodnih nošnji na amaterskoj folklornoj sceni

Ako želite da naučite kako na najbolji način da obučete ansambl u nošnje Dragačeva ili Užica, ako ne znate razlike u elementima nošnji Srba i Hrvata iz Like i ako biste voleli da saznate kako treba pravilno obući šokačke nošnje iz Bačkog Brega, dođite na treći seminar o primeni narodnih nošnji na amaterskoj folklornoj sceni u organizaciji KC „Mladost“ Futog. Predavači i demonstratori će biti Mira Mandić, Josip Forjan, Damir Šipovac, Ivan Terzić i Milorad Stojnić. Seminar će biti održan u subotu, 23. marta 2019. godine od 11 časova, u Sali Doma kulture „Branko Ćopić“ , Ulica Sime Šolaje 52. Cena kotizacije je 2400 dinara.

Završen XI Festival Biserna grana

XI FESTIVAL NOŠNJE, NAKITA I OGLAVLJA „BISERNA GRANA“ uspešno je završen i ovom prilikom želimo da se zahvalimo na podršci i da vas pozovemo da nas pratite u aktivnostima koje slede do narednog festivala 2019.

 

Festival je održan je od 4. do 7. oktobra u Futogu i Novom Sadu, u organizaciji Kulturnog centra “Mladost iz Futoga uz pokroviteljstvo Grada Novog Sada.

 

Festival je okupio  goste – kulturno – umetnička društva I kolekcionare iz  Grčke, Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Makedonije,  Rumunije i Srbije;  održana je naša tradicionalna revija nošnji, nakita i oglavlja “ČUJEŠ  SEKO, OBUCI SE LEPO” u atrijumu Muzeja Grada Novog Sada, kao i defile narodnih nošnji. Otvorene su dve izložbe, a koncerte su održali Vasilisa i Serboplov.

 

Stručni žiri dodelio je plakete Biserna grana u kategorijama muške i ženske nošnje.

 

Članovi žirija su bili:

 

  1. Ivan Terzić, etnolog – antropolog, predsednik žirija
  2. Josip Forjan, direktor KUC Travno (Posudionica i radionica za izradu narodnih nošnji, Zagreb)
  3. Slobodanka Rac; koreograf i umetnički direktor SKC Vuk Stefanović Karadžić, Bačka Topola
  4. Miloš Rašić, etnolog, srpska Akademija nauka i umetnosti
  5. Gordana Staraček, KC Mladost Futog

Za celokupan utisak pohvaljena je zbirka slovačke nošnje Pavela Surovog iz Kisača, a za prezentacije su pohvaljeni Antonijo  Stojčeski iz Skoplja, Makedonija i KUD Nikolae Balčesku iz Barica.


U kategoriji ženske nošnje:


I nagrada – Plaketom  Festivala nagrađena je ženska nošnja obrenovačkog kraja iz zbirke Lazara Miloševića;

II nagrada dodeljena je  zbirci  Marka Jevtića za žensku  nošnju  beogradske Posavine;

III  nagrada pripala je  društvu Rumluki iz Aleksandrije u Grčkoj;


U kategoriji muške nošnje:


I nagrada – Plaketa Biserna grana –  dodeljena je  Milanu  Ristiću iz Svrljiga za nošnju svrljiškog  kraja;

II nagrada dodeljena je  Milan Sušiću  iz Bačke Topole za nošnju Srba iz istočne Hercegovine;

III nagrada je dodeljena Dariju Puljiću iz Kreševa, iz BiH , za mušku gradsku nošnju kreševskih Hrvata


Titulu najlepše devojke u nošnji  ponela je Ljubica Bogićević iz Obrenovca, a naj- bećara  Lučijan Žurka iz Temišvara.


Učesnici XI Festivala Biserna grana
1. Estia Roumloukioton, Aleksandria
2. KUD “Sveta Ana” Obrež Odranski
3. KUD “Seljačka sloga” – Greda Sunjska
4. Antonio Stojčeski – Skoplje
5. Dario Puljić –  Kreševo
6. KUD “Proleter”- Sarajevo
7. Dario Topić – Prnjavor
8. AKUD “Mladost” – Temišvar
9. Izvorna grupa “Derven” – Svrljig
10. Centar narodne umetnosti – Nikolinci
11. Lazar Miloševic – Obrenovac
12. UG “Tragovi Šokaca” – Bač
13. Milan Sušić – Bačka Topola
14. Nada Sudarević – Subotica
15. KUD “Horeum margi” – Isakovo
16. Pavel Surovi – Kisač
17. Udruženje žena “Novoseljanke” – Banatsko Novo Selo
18. Zoran Jelić – Novi Sad
19. KUD “Nikolae Balčesku” – Barice
20. Marko Jevtić – Beograd

 

 

 

Uspešno održana Etno radionica projekta Make It New

Project Make It New – Ethno Workshop

Project Make It New – Ethno Workshop – Eko center Radulovacki, Sremski Karlovci 2018.#projectmakeitnew #makeitnew#europeforculture #creativeurope #kcmladostfutog #pirnn #ouaxiom #heritage #culturalheritage #handmade #tradition #traditionalskills #embroidery #traditionaljewellery #lace #knitting #weaving

Objavljuje Make It New u Nedjelja, 2. rujna 2018.

Uskoro počinje prva radionica projekta “Make It New”

Prva od tri edukativne radionice projekta “ Make It New” koji sufinansira Kreativna Evropa biće realizovana od 27.avgusta do 01.septembra 2018. u Eko centru “Radulovački” u Sremskim Karlovcima. Polaznici iz cele Srbije sa edukatorima iz Srbije, Hrvatske i BiH upoznaće se sa pet veština potrebnih za izradu narodne nošnje: tkanjem, vezom, pletenjem,izradom nakita i čipke.
Projekat partnerske saradnje organizacija iz tri države – Kulturnog centra „Mladost“ iz Futoga (Srbija), Kulturnog centra „Travno“ iz Zagreba (Hrvatska) i Omladinske udruge Axiom iz Istočnog Sarajeva (Bosne i Hercegovin) za osnovni dugoročni cilj ima očuvanje elementa kulturnog nasleđa – veština izrade narodnih nošnji sa pripadajućim tehnikama. Projekat je usmeren na podizanje svesti o značaju elementa kulturnog nasleđa, a svi partneri već godinama aktivno rade na ovom procesu.
Aktivnosti projekta usmerene su na promociju i očuvanje veština izrade narodnih nošnji, nakita i oglavlja koji su već decenijama bitan element nasleđa i vekovima unazad radi se na očuvanju istog. Strategije projekta usmerene su na različitu publiku, od najmlađih generacija, mladih ljudi zainteresovanih za nove tehnologiju i njihovu primenu u očuvanju i prezentaciji baštine, stručna lica (edukacija, istraživački proces), zainteresovana lica za čuvanje veština i tehnika izrade (edukacija, primena u svakodnevnom životu, proširenje saznanja) i globalnu publiku koji su posetioci različitih aktivnosti koje se već godinama održavaju u organizaciji sva tri partnera. Projektne aktivnosti podeljene su u nekoliko paralelnih osi koje ce se istovremeno implementirati tokom projektnog perioda i usmerene su na siroku publiku razlicitih generacija i obima interesovanja u sferi nasledja. Menadžement projekta je vodio računa i o EYCH 2018 te je u 2018. godini naglasak na prezentaciji elementa kulturnog nasleđa i približavanju mlađim generacijama. U okviru projekta biće održane tri petodnevne radionice na kojima će se proučavati i primenjivati pet veština za izradu nošnji i biće izrađeno ukupno dvanaest nošnji, koje će biti prikazane na izložbama u sve tri zemlje – partenera na projektu.

Sastanak stručnog tima projekta “Make It New”

U mestu Pučišća na ostrvu Brač u Hrvatskoj, u toku je 16. Hrvatska etnoriznica – radionica za edukaciju u tekstilnom rukotvorstvu tradicionalnim tehnikama. Tim “Biserne grane” učestvuje četvrtu godinu zaredom u ovom programu. Organizator je Kulturni centar “Travno” iz Zagreba koji je naš dugogodišnji prijatelj, saradnik, kao i partner na projektu “Make it new” , čiji je zajednički cilj pored ostalog , i promocija evropske godine kulturnog nasleđa

Creative Europe Kickoff meeting Berlin 2018

Od 19 – 23. juna u sedištu Evropske komisije u Berlinu održan je Kickoff meeting Kreativne Evrope i dobitnika subvencija za projekte u okviru evropske godine kulturnog nasleđa. Kretaivni tim Kulturnog centra “Mladost” – Festivala “Biserna grana” kao nosioci projekta “Make It New” na dvodnevnim sastancima upoznali su predstavnike Kreativne Evrope sa ciljevima i dinamikom realizacije projekta, i dobili smernice od koordinatora projekta Vinsenta Roelsa. Podsećamo projekat “Make It New” realizovaće KC “Mladost” kao nosilac projekta i partneri Kulturni centar “Travno”, Zagreb i omladinsko udruženje “Axiom”, Sarajevo. Prva u nizu aktivnosti koje će trajati do novembra 2019. godine biće radionica tradicionalnih veština u izradi narodne nošnje koja će biti održana od 27. avgusta do 1. septembra ove godine.

Više o tome pratite na našem sajtu.

OBELEŽAVANJE EVROPSKE GODINE KULTURNOG NASLEĐA (EYCH2018)

Kulturni centar Futog, Festival “Biserna grana” aplicirao je kao nosilac projektom “Make it new” na konkurs Evropski projekti saradnje 2018 za podršku projektima koji se odnose na obeležavanje Evropske godine kulturnog nasleđa (EYCH2018). Partneri su nam KC “Travno” posudionica i radionica narodnih nošnji iz Zagreba i omladinsko udruženje “Axiom” iz Sarajeva. Sa zadovoljstvom vas obaveštavamo da je projekat prihvaćen!

O daljoj realizaciji pratite novosti na našem sajtu!

NAŠE NASLEDJE: GDE SE PROŠLOST ISPUNJAVA BUDUĆNOŠĆU

Tokom 2018. godine slavimo  raznovrsno kulturno nasleđe širom Evrope – na nivou EU, na nacionalnom, regionalnom i lokalnom nivou. Cilj Evropske godine kulturne baštine je podsticanje  sve više ljudi da otkriju i angažuju se u evropskom kulturnom nasleđu i da osnaže osećaj pripadnosti zajedničkom evropskom prostoru. Slogan za ovu godinu je: Naše nasledje: gde se prošlost ispunjava budućnošću.

Više o tome  na  linku https://europa.eu/cultural-heritage/about